In der neuen Ausgabe des japanischen Manga-Magazins Coro Coro Comics wird im Nachrichten-Teil erstmals offiziell ein neues Mysteriöses Pokémon mit dem Namen ケルディオ Keldeo (gesprochen etwa „Kelldio“) gezeigt. Das Fohlen-Pokémon ist vom Typ Wasser/Kampf, ist 1,4 Meter groß, 48,5 kg schwer, und besitzt die Fähigkeit Redlichkeit. Im Einall-Pokédex trägt es die Nummer 153, im Nationalen Pokédex die 647.

Die Fähigkeit Redlichkeit haben neben Keldeo auch Kobalium, Terrakium und Viridium inne. Dies ist aber nicht die einzige Verbindung zu den drei Legendären Pokémon. Neben Kyurem, Kobalium, Terrakium und Viridium wird auch Keldeo im kommenden 15. Pokémon-Kinofilm eine Hauptrolle spielen. Der Film, der bekanntlich am 14.07.2012 in die japanischen Kinos kommt, wurde zuvor unter dem vorläufigen Titel キュレムVS聖剣士 Kyurem VS Seikenshi beworben. Blickt man zurück auf die vergangenen Filme, so ist es keine große Überraschung, dass der Filmtitel nun um den Namen des geheimen Pokémon ergänzt wurde. Der Film trägt nun den vollständigen Titel キュレムVS聖剣士 ケルディオ Kyurem VS Seikenshi Keldeo.

Eine fehlerfreie Übersetzung des Filmtitels ist schwierig. In der TV-Sendung Pokémon Smash! wurde bekannt, dass der Begriff 聖剣士 Seikenshi, der aus 聖剣 (Heiliges Schwert) und 剣士 (Schwertkämpfer) besteht, die Gruppe der drei Legendären Pokémon beschreibt. Laut Coro Coro Comics zählt nun auch Keldeo zu dieser Gruppe. Alle vier Pokémon beherrschen übrigens auch die Attacke Sanctoklinge, dessen japanischer Name 聖なる剣 Seinaru Tsurugi in der Bedeutung und Schreibweise ebenfalls eine große Ähnlichkeit zum Teilbegriff 聖剣 (Heiliges Schwert) aufweist. Basierend auf den bis dato von uns recherchierten Informationen könnte eine mögliche deutsche Übersetzung des Filmtitels Kyurem gegen den Träger des Heiligen Schwertes – Keldeo lauten.

Weitere interessante Informationen zu Keldeo gibt es ab sofort natürlich auch im PokéWiki zum Nachlesen.

Update: Auch auf der offiziellen japanischen Pokémon-Website wurden diese Informationen zusammen mit einigen Bildern inzwischen veröffentlicht.

Quelle: www.filb.de

Ab dem 15. März 2012 wird erstmals ein internationales Wi-Fi-Turnier für Spieler der Schwarzen und Weißen Edition stattfinden. Anders als bei den vorherigen Wi-Fi-Turnieren (Japan Cup, 2011 Autumn Friendly und Famitsu Cup) wird man sich in diesem Turnier also mit Spielern aus der ganzen Welt messen können.

Die Anmeldung zum Turnier wird über die „Global Battle Union“ auf der Website des Pokémon Global Link durchgeführt. Das eigene Spielmodul der Schwarzen oder Weißen Edition muss also bereits per Spielsynchro mit PGL verbunden worden sein. Wie das funktioniert, kann auf den PGL-Hilfeseiten nachgelesen werden. Da weltweit nur 50.000 Teilnehmer zugelassen werden, sollte man nicht zu lange mit der Turnieranmeldung warten.

Die Turnierregeln findet ihr hier (klicken)

© 2002-2011 Pokémon. © 1995-2011 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc. TM, ® and Pokémon character names are trademarks of Nintendo. / © 1997-2011 TV Tokyo, ShoPro, JR Kikaku / © 1997-2011 Pikachu Records